in Español / Spanish translated by Santiago Chau Príncipe
This object has been translated into 6 different languages by 6 different users
Ya que la nieve es blanca y reluciente, esta tiene una poderosa cualidad reflectante, lo cual significa que los rayos de luz que son reflejados de la superficie de la nieve pueden cegarte si no proteges tus ojos. Estas son gafas de nieve diseñadas por los inuits para cubrir sus ojos de esta brillante luz y que les permite caminar afuera sin peligro. En términos globales, la reflectancia de la nieve causa el fenómeno que se conoce como el efecto de albedo, lo cual significa que las partes nevosas de la Tierra reflejan los rayos de sol de vuelta al espacio, manteniendo el clima frío. A medida que el clima comienza a cambiar y se calienta, empezamos a perder la capa de nieve y hielo que solíamos tener, lo cual también reduce la habilidad de la Tierra para enfriarse y que puede conducir a un efecto desmedido en el que la Tierra sigue calentándose más y más.
¿Cuál es el lugar más frío que has visitado?
Do you have something you’d like to say, in your own language or English, about the object or translation? We’d like to hear what you think.
Translations are community-sourced and for anyone to participate in, however you use your language. For more information, see Community Guidelines.
13 Sep, 2025
Traducere in romana: Deoarece zăpada este albă și strălucitoare, are o calitate puternică de reflexie, ceea ce înseamnă că soarele care se reflectă pe suprafața zăpezii poate fi orbitor dacă nu se iau măsuri de precauție pentru a vă proteja ochii. Aceștia sunt ochelari de protecție împotriva zăpezii concepuți de inuiți pentru a proteja ochii de această lumină puternică și a le permite să iasă afară în siguranță. La nivel global, reflexia zăpezii duce la un fenomen cunoscut sub numele de efectul de albedo, ceea ce înseamnă că părțile înzăpezite ale Pământului reflectă lumina soarelui înapoi în spațiu, menținând clima rece. Pe măsură ce clima începe să se schimbe și să se încălzească, începem să pierdem stratul de zăpadă și gheață pe care îl aveam înainte, ceea ce reduce, de asemenea, capacitatea Pământului de a se răci și poate duce la un efect de fugă prin care Pământul devine din ce în ce mai cald.
25 Apr, 2023
In Polish
17 Nov, 2023
Well done, thank you