in 中文-粵語 / 粤语 / 廣東話 / 广东话 / Yue Chinese / Cantonese translated by Lesley Cheung
This object has been translated into 12 different languages by 8 different users
這是我們藏品之中相當特別的展品：恐龍蛋！它相信是高橋龍所生的蛋，來自約七千萬年前的上白堊紀。
高橋龍（學名解作「最高的蜥蝪」）屬於泰坦巨龍，是一種居住在法國的蜥腳類動物。在1846年，高橋龍蛋成為最早被發掘的恐龍蛋，但直至近數十年才被辨認，它更曾被誤認為巨鳥蛋！
恐龍蛋是最常被業餘化石獵人誤認的發現之一。如果你家中有疑似恐龍蛋的物件，你可檢查形狀是否渾圓，表面附有碎裂的蛋殼，質感如雞蛋殼，裡面會有恐龍嬰兒的骸骨。
新聞常見有關近年研究恐龍蛋的報道，科學家能重構恐龍蛋化石內的恐龍頭顱骨，為牠們的發展帶來啟示。
Do you have something you’d like to say, in your own language or English, about the object or translation? We’d like to hear what you think.
Translations are community-sourced and for anyone to participate in, however you use your language. For more information, see Community Guidelines.
23 May, 2023
Inspirata de activitatile cu tematica paleontologica, Eva a creat o gradina pentru dinozauri folosind o cutie de lemn, pamant, pietre, cateva plante suculente si un recipient de plastic pe post de lac.
23 May, 2023
Si noi ne-am inspirat citind despre dinozauri si despre plante. Ne-am distrat plantand o gradina a dinozaurilor si invatand cuvinte noi cu copiii. Multumim!
20 Apr, 2023
Hello,
This exhibit is closely related to the dinosaur egg fossil exhibit in the Kumamoto region in Japan.
I have translated a bit of the excerpt from the Japanese website.
“At Kumamoto Kamimashikigun, Mifune city, we have discovered two dinosaur egg fossils from the Upper Crustaceous Period (about 90 million years ago). This dinosaur egg fossil is the first to be found in the Kyushu region, and a dinosaur egg fossil from the Upper Crustaceous period is the first to be discovered in Japan.
Based on this discovery, it is known that the dinosaurs were breeding and accumulating in this area. ”
https://mifunemuseum.jp/2023/02/05/mifunedinosaureggshell/