in 中文-粵語 / 粤语 / 廣東話 / 广东话 / Yue Chinese / Cantonese translated by Deborah Ng
This object has been translated into 4 different languages by 4 different users
穆德哈爾人係歷史基督教統治下伊比利亞半島（又稱西班牙半島）一帶時，准許留喺西班牙嘅穆斯林民族。佢哋嘅文化衍生出一派穆斯林藝術同建築，以重覆圖案製造出錯綜複雜嘅效果。哩種視覺文化至今仍然可以喺西班牙嘅歷史建築中見識得到。
哩個碗大約喺十五至十六世紀之間製成，隨後喺西班牙瓦倫西亞市之中嘅馬尼塞斯一帶發掘出嚟。鐵釉所描繪嘅重覆圖案令成個碗睇落猶如繁星般閃閃發亮。
你最鍾意嘅建築物或者建築風格係咩呢？
What a beautiful piece of artefact. I’d love to see the architecture that was influenced by Mudejar culture! I really like gothic architecture, especially the Neo-gothic style gothic arched windows, rose windows, and many more… The different cultural takes on repetitive patterns is fascinating to see and I’d love to learn more about them!
Report License: CC Attribution - Creative Commons Learn moreDo you have something you’d like to say, in your own language or English, about the object or translation? We’d like to hear what you think.
Translations are community-sourced and for anyone to participate in, however you use your language. For more information, see Community Guidelines.
Write a Reply or Comment