in മലയാളം / Malayalam translated by Divya
This object has been translated into 8 different languages by 9 different users
നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചേക്കാവുന്നതുപോലെ, ഈ വണ്ടിന്റെ ഷെല്ലിന് മനോഹരമായ മഴവില്ല് നിറമുണ്ട്. വെയിൽസിലെ പർവതത്തിന് ശേഷം സ്നോഡൺ ഇല വണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ നിറങ്ങൾ കാരണം മഴവില്ല് ഇല വണ്ട് എന്നാണ് ഇത് സാധാരണയായി അറിയപ്പെടുന്നത്. ഇതുപോലുള്ള പർവത ജീവിവർഗ്ഗങ്ങൾ മാറുന്ന കാലാവസ്ഥയിൽ നിന്ന് പ്രത്യേകിച്ച് അപകടത്തിലാണ്, കാരണം അവ ചൂടാകുന്ന താപനിലയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ പർവതത്തിന്റെ മുകളിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു, പക്ഷേ അവയ്ക്ക് കൂടുതൽ മുകളിലേക്ക് നീങ്ങാൻ കഴിയില്ല. യുകെയിൽ വംശനാശഭീഷണി നേരിടുന്നവയായി ഇതിനെ തരംതിരിച്ചിട്ടുണ്ട്.
വംശനാശഭീഷണി നേരിടുന്ന നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട മൃഗം ഏതാണ്?
This is an object from the Manchester Museum collection translated from English to the Indian language Malayalam.
Malayalam is a Dravidian language spoken very commonly in the Southern state of India called Kerala along with Indian territories Lakshadweep and Mahé, Puducherry.
Manchester has a vibrant Malayali community and a Manchester Malayalee association comprising of people from all age groups. This signifies the importance of having a translation in Malayalam of the museum objects thereby making the museum experience more welcoming, inclusive and wholesome.
ReportDo you have something you’d like to say, in your own language or English, about the object or translation? We’d like to hear what you think.
Translations are community-sourced and for anyone to participate in, however you use your language. For more information, see Community Guidelines.
10 Jul, 2023
Drawing of tarantula at Manchester Museum, in Ukrainian
9 Jul, 2023
Ladybird in Ukrainian
9 Jul, 2023
Drawing of beetle at Manchester Museum
9 Jul, 2023
Drawing of tarantula at Manchester Museum
9 Jul, 2023
Crane fly at Manchester Museum
9 Jul, 2023
Pictures of beetles at Manchester Museum (Жук)
18 Apr, 2023
What lovely rainbow colours!
31 Mar, 2023
My answer and my thought:
I love Giant Pandas; they mainly live at Sichuan province in China. The giant panda’s diet is primarily herbivorous, consisting almost exclusively of bamboo. However, the climate has changing rapidly in China; it is difficult for giant pandas live in the natural world by themselves, so there is Center called a Chengdu Research Base of Giant Panda in Sichuan in China, that looks after Giant Pandas. Giant Pandas is very lucky, I hope Polar bear and other dangerous animals have the same luck as Giant Pandas has.
31 Mar, 2023
There are some particularly rare species of animals, some of which can be found only in Mediterranean Sea and are in immediate danger of extinction. For example, the Mediterranean seal (Monachus monachus) is endangered as their population decreasing, numbering no more than 700 animals. Most of the Mediterranean seal population lives in Greece,and specifically in Sporades.