in 한국어 / Korean translated by Hyunjung An
This object has been translated into 4 different languages by 4 different users
꽃무늬가 있는 이 작은 찻주전자는 아이가 만들었거나 아이를 위해 만들어진 장난감으로 생각됩니다. 그것은 앙콜(Ankole) 사람들이 사는 우간다의 엔콜(Nkole) 지역에서 왔습니다. 엔콜(Nkole) 소녀들에게 있어서, 이와 같이 작은 점토 냄비를 만들고, 점토 우유 냄비와 뚜껑과 덮개를 만드는 것은, 성장하는 통과의례입니다 – 특히 1.8미터까지 자랄 수 있는 뿔을 가진 유명한 앙콜(Ankole) 소와 이 나라의 오랜 연관성 때문에 중요합니다.
당신이나 당신의 아이들이 가장 처음으로 만든 것은 무엇입니까?
Do you have something you’d like to say, in your own language or English, about the object or translation? We’d like to hear what you think.
Translations are community-sourced and for anyone to participate in, however you use your language. For more information, see Community Guidelines.
Write a Reply or Comment