in Italiano / Italian translated by Gaetana Trippetti
This object has been translated into 4 different languages by 4 different users
Realizzata con perline brillanti di colore bianco e blu, e con conchiglie di ciprea, questa cintura fu creata dai Kuba della Repubblica Democratica del Congo, oltre a 100 anni fa, vicino al fiume Sankuru. Conchiglie di ciprea venivano usate come valuta in questa regione, per cui mettendole in mostra su di una cintura dimostrava la ricchezza ed il potere della persona che la portava. Queste cinture vengono ancora usate per cerimonie.
Tu che cosa indossi quando partecipi a celebrazioni ed eventi speciali?
Do you have something you’d like to say, in your own language or English, about the object or translation? We’d like to hear what you think.
Translations are community-sourced and for anyone to participate in, however you use your language. For more information, see Community Guidelines.
Write a Reply or Comment