Mosan laatta Oldhamista

Mosan laatta Oldhamista Gallery Image

Mosan laatta Oldhamista

Tämä pieni laatta on löytynyt vuonna 2019 Pohjois-Manchesteristä, Oldhamin kaupungin alueella sijaitsevalta pellolta. Se on vain 7 cm korkea, ja siihen on kuvattu yksi Raamatun evankelistoista, Pyhä Luukas. Hänet on kuvattu istumassa kirjoituspöytänsä ääressä, vieressään hänen attribuuttinaan eli tunnuskuvanaan käytetty härkä. Laatta on todennäköisesti toiminut kristillisen rukouskirjan tai alttarin koristeena 1100-luvulla tai 1200-luvun alussa.

Sanaa “Mosan” käytetään kuvaamaan romaanista taidetta edustavia veistoksia, lasimaalauksia ja metallitöitä, jotka on valmistettu Maas-joen laaksossa. Joki virtaa useiden maiden, kuten Luxemburgin, Ranskan, Belgian, Saksan ja Alankomaiden välillä. On hyvin epätavallista löytää Mosan tyyliä edustava esine näin kaukana sen alkuperäiseltä valmistuspaikalta, ja tämä laatta on ensimmäinen, joka on löydetty Luoteis-Englannista. Laatta on säilynyt harvinaisen hyvin, ja lähes koko sen emalipinta on säilynyt ehjänä.

Minkälaisen matkan luulet sen käyneen läpi päätyäkseen lopulta Manchesteriin?

Report

Tell us more

Do you have something you’d like to say, in your own language or English, about the object or translation? We’d like to hear what you think.

Tell us more

Translate this

Translations are community-sourced and for anyone to participate in, however you use your language. For more information, see Community Guidelines.

Translate this object

Tell us more

Do you have something you’d like to say, in your own language or English, about the object or translation? We’d like to hear what you think.

Write a Reply or Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

File name:

File size:

File name:

File size:

Translate this

Translations are community-sourced and for anyone to participate in, however you use your language. For more information, see Community Guidelines.

Please choose Other from the list if you can't find your language.

If you have handwritten, please upload a photograph of it here. This needs to be in Jpg format and less than 2.5MB

If you have an audio recording, please upload an MP3 of it here. This needs to be in MP3 format and less than 7MB

If you have an video paste the YouTube link below.

Such as parts that were interesting to translate, about yourself, or about someone else you worked with on it?