in Română / Romanian translated by Madalina
This object has been translated into 8 different languages by 9 different users
La vârful apogeului,, Chimaniei”, in anii 1870,mulți Mancunieni aveau obiecte chinezești(sau in stil chinezesc) in colectiile lor, mai multe decat existasera pana atunci in China.
Acestea sunt părți dintr-un set de piese de șah sculptate. Acestea sunt realizate din fildeș roșu si alb și au fost realizate la inceputurile anilor 1800,pentru exportul pe piața europeană.
Setul cuprinde sfere sculptate, ce se mișcă libere, una înăuntrul celelalte, fiecare fiind sculptată delicat.
Dumneavoastră sunteți colectionar si vreți să ne povestiți mai multe?
I was introduced to the site by a dear friend of mine and want to bring my small contribution, by translating mostly.
Report License: CC Attribution - Creative Commons Learn moreDo you have something you’d like to say, in your own language or English, about the object or translation? We’d like to hear what you think.
Translations are community-sourced and for anyone to participate in, however you use your language. For more information, see Community Guidelines.
Write a Reply or Comment