茶 Gallery Image

在你的生活中最常見的飲料是甚麼?相信大部份人的答案是“茶”。茶源自東亞地區,及後傳至世界各地。每個國家都為其茶葉的獨特品種及與別不同的沖泡方式引以為傲,例如埃及以鮮紅豔麗的洛神花所泡的紅茶(Karkadeh);以煉奶沖泡的泰國奶茶(Cha Yen);鮮綠色的日本抺茶;以及加入肉桂、肉豆蔻、丁香及薑的印度奶茶(Masala Tea)。

你又認為怎樣沖泡的茶才是最完美呢?

Report

Tell us more

Do you have something you’d like to say, in your own language or English, about the object or translation? We’d like to hear what you think.

Tell us more

Translate this

Translations are community-sourced and for anyone to participate in, however you use your language. For more information, see Community Guidelines.

Translate this object

Tell us more

Do you have something you’d like to say, in your own language or English, about the object or translation? We’d like to hear what you think.

Write a Reply or Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

File name:

File size:

File name:

File size:

    Mirela

    Turkish teapot

    Image comment for Mirela
    Maheshi Thuduhenage 🇱🇰

    The Ceylon Tea (Sri Lankan Tea) 🇱🇰

    Image comment for Maheshi Thuduhenage 🇱🇰
    Maheshi Thuduhenage 🇱🇰

    History of Ceylon Tea in native language 🇱🇰

    George

    Un ceai negru cu menta proaspata. Perfect dupa o masa la Jaffa, pe Curry Mile, Manchester.

    Image comment for George
    Reply moderated
    Safina Tahir

    The recipe for the tea we shared at the Manchester Museum Iftar.

    Safina Tahir

    Urdu text about the joy of sharing tea at the Museum Iftar with hundreds of people, April 2023.

    Image comment for Safina Tahir
    Gaetana Trippetti

    When I was a child some members of my family were living in Libya and I clearly remember my aunt mentioning karkadè once when visiting our home in Italy. A few years ago I spent some time in Jakarta and a lady who lived near my flat gave me some dried hibiscus flowers to make a drink which I guess is like karkadè. It was a deep shade of red and aromatic and delicious. The hibiscus flower is called “rosella” in Bahasa Indonesia.

Translate this

Translations are community-sourced and for anyone to participate in, however you use your language. For more information, see Community Guidelines.

Please choose Other from the list if you can't find your language.

If you have handwritten, please upload a photograph of it here. This needs to be in Jpg format and less than 2.5MB

If you have an audio recording, please upload an MP3 of it here. This needs to be in MP3 format and less than 7MB

If you have an video paste the YouTube link below.

Such as parts that were interesting to translate, about yourself, or about someone else you worked with on it?